Może trochę głupie pytanie, ale zadam je.
Grałeś już w Gothic I? Umiesz w ogóle wykonywać te rzeczy? Bo jak tak (w co wątpię), to najwyraźniej bug, o którym pierwszy raz słyszę. o_O
Ale jeśli nie umiesz, to robisz tak: przytrzymujesz LPM i wciskasz W (lub strzałkę do przodu, zależy na jakich ustawieniach grasz. Tak czy inaczej wciskasz krok do przodu).
Jeśli nie o to chodzi i jeśli masz swojego G1, to radziłbym Ci jeszcze raz go zainstalować.