Forum Tawerny Gothic
Strefa moddingu gier Gothic => Dyskusja o modyfikacjach => Ukończone modyfikacje => Wątek zaczęty przez: Dark w 06 Październik 2007, 23:03:39
-
W modzie wcielamy się w tajnego agenta którego zadaniem jest znalezienie rakiety na ziemi mateczki Rosiiiji. Grę zaczynamy rozmową z naszym szefem, a następnie lecimy sobie balonem (patrz screen). Naprawdę, nawet nie znając rosyjskiego, można się tu nieźle ubawić, w modzie jest naprawdę wiele akcentów humorystycznych. Dostępne lokacje w jakich możemy się poruszac to Czarnobyl, autostrada, typowe osiedle komunistyczne, tajna baza wojskowa, obóz handlarzy, pola marihuany, billboardy, miasteczko oraz wiele wiele innych. W modzie również spotkamy takie postacie jak Putin, Terminator, Mistrz Joda, Luck Skywalker, Sadam Husein, Fox Mulder z Archiwum-X, Szalony profesor i wiele, wiele innych ciekawych osobistości. W modzie jest też możliwość postrzelania z takich broni jak: MP40, AK-47, M1A1 czy bazooka, a nawet napotkamy pole minowe. ÂŚwiat jest naprawdę ogromny, największy ze wszystkich modów akie do tej pory się ukazały, można powiedzieć, że jest to Khorinis razy 3. Myślę, że warto zagrać.
Wanderer http://rapidshare.com/files/29871701/wanderer.exe.html (http://rapidshare.com/files/29871701/wanderer.exe.html)
Mod jest kpiną z ZSRR i dzisiejszej Rosji
(http://images27.fotosik.pl/97/abd8b64cd4b90e9f.jpg)
(http://images29.fotosik.pl/97/288a90c099e96fc1.jpg)
(http://img219.imageshack.us/img219/2317/46567580my6.jpg)
-
Istnieje może spolszczenie tego moda? *Oddał bym życie za spolszczenie* A może jest chociaż solucja???
Mod wygląda świetnie. Już na wstępie widać było że jest supcio xDD
Przebija on wszystkie dotąd mody! To jest arcydzieło :]
-
Jest poradnik w cyrylicy. Spolszczenia nie ma.
-
ha ha ha extra mod dziwne że nie ma tam batmana bo znalazłem rozwalony batmobil i latającego bat samolota reszta też fajna polecam ;)
-
mnie rozwala obrazek gdzie bohater gry jest bodajże prezydentem rosji i przydziela generałowi lee medal ;] to mnie rozwala. A na samym początku to rozmawiamy z bushem jak się nie myle.
-
To chyba najfajniejszy mod do Gothica w jakiego grałem. Szkoda tylko że po Rosyjsku czy jakoś tam muszę poszukać spolszczenia po bardzo chcę zagrać w to po Polsku.
-
Polecam poszukać jakiegoś tłumacza polsko - ruskiego. Co z nim zrobicie to nie moja sprawa. Możeci np. spolszczyć poradnik, lub pokombinować ze skryptami dialogów.
-
Czemu nikt tego nie spolszczy? Przecież to ruski mod, wystarczy tylko znać cyrylicę, a języka się domyślić/sprawdzić w translatorze!
-
Możę ja się wezne za spolszczanie xD
-
Witam, właśnie rozpocząłem prace nad polonizacją tego moda, bazuje trochę na Source zapodanym na forum The Modders. (http://themodders.org/index.php?showtopic=3406&pid=28861&mode=threaded&start=) Chyba że ktoś już zaczął polonizację? Na razie mam około 10%-15%(nie zawsze mam czas). Jeśli jest ktoś chętny do ewentualnej pomocy, to chętnie zamienię z nim kilka zdań.
-
Z tego co zauważyłem, to juz kilka osób robi spolszczenie - Gladius (TheSnajper), i teraz wy dwaj. Lepiej napiszcie do niego i połączcie siły.
-
W takim razie już nie muszę się martwić że nie zagram w tego moda po polsku. Skoro ktoś inny się tym zają poszukam sobie czegoś innego ;)
-
lepiej napisz do Gladiusa pw i połączcie siły. Dzięki temu mod szybciej wyjdzie.
-
Heh, widać że nad modem nikt nie pracuję, ale by fajny mod by było jakby go przetłumaczyć :/
-
Tak na poważnie prace są prowadzone nad polską wersją. Tłumaczenie jest bazowane na skryptach przesłanych przez użytkownika znanego jako Obcy oraz na orginalnych skryptach moda Podróżnik. Pozostało do przetłumaczenia jakieś 50 NPC i nazwy przeróżnych rzeczy podręcznego użytku, które możemy napotkać w modzie.
Osoby zajmujące się tłumaczeniem to:
0judge0 – koordynator tłumaczenia.
ÂŻelazko (zelazko) – tłumacz.
Smok Ożywieniec - tłumacz.
Zrzuty ekranu z polskimi dialogami. (http://www.ironmodding.fora.pl/wiadomosci,31/wiadomosci,94.html#90)
-
Przedstawiam kilka screenów z polskiej wersji Podróżnika (testy wewnętrzne). Jak to powiedział szef projektu, do wydania pełnej wersji orty zostaną poprawione ;D
(http://img207.imageshack.us/img207/6563/gothic22009101909312590.th.jpg) (http://img207.imageshack.us/i/gothic22009101909312590.jpg/) (http://img9.imageshack.us/img9/151/gothic22009101909323637.th.jpg) (http://img9.imageshack.us/i/gothic22009101909323637.jpg/) (http://img198.imageshack.us/img198/9043/gothic22009101909343718.th.jpg) (http://img198.imageshack.us/i/gothic22009101909343718.jpg/) (http://img269.imageshack.us/img269/3770/gothic22009101909345800.th.jpg) (http://img269.imageshack.us/i/gothic22009101909345800.jpg/)
(http://img198.imageshack.us/img198/5883/gothic22009101909384304.th.jpg) (http://img198.imageshack.us/i/gothic22009101909384304.jpg/) (http://img198.imageshack.us/img198/9299/gothic22009101909411843.th.jpg) (http://img198.imageshack.us/i/gothic22009101909411843.jpg/) (http://img198.imageshack.us/img198/7190/gothic22009101909440714.th.jpg) (http://img198.imageshack.us/i/gothic22009101909440714.jpg/) (http://img3.imageshack.us/img3/1328/gothic22009101909452418.th.jpg) (http://img3.imageshack.us/i/gothic22009101909452418.jpg/)
(http://img121.imageshack.us/img121/1892/78331848.th.jpg) (http://img121.imageshack.us/i/78331848.jpg/) (http://img42.imageshack.us/img42/145/57252923.th.jpg) (http://img42.imageshack.us/i/57252923.jpg/) (http://img137.imageshack.us/img137/52/39127079.th.jpg) (http://img137.imageshack.us/i/39127079.jpg/) (http://img137.imageshack.us/img137/5262/61496813.th.jpg)[/URL (http://img137.imageshack.us/i/61496813.jpg/)
-
Mam garść newsów co do moda. Dialogi są już zaklepane. Obecnie koncentrujemy się nad nazwami przedmiotów i innych nazw, które wymagają przetłumaczenia. Przez największy brud już przeszliśmy. Oraz
Filmik z testów wewnętrznych. Błędy w dialogu w filmiku zostały już poprawione ;)