Forum Tawerny Gothic

Strefa moddingu gier Gothic => Dyskusja o modyfikacjach => Wątek zaczęty przez: Gerid w 10 Lipiec 2008, 21:03:16

Tytuł: 2 spolszczenia
Wiadomość wysłana przez: Gerid w 10 Lipiec 2008, 21:03:16
witam wiecie gdzie (i czy wogole) moge znalezc spolszczenie do modow dla G2NK
- Velaya
- Pirazstones
Tytuł: Odp: 2 spolszczenia
Wiadomość wysłana przez: Serail w 10 Lipiec 2008, 21:12:56
Moda Velaya tłumaczy aktualnie Brat Xardasa i jest ona już w około 60 % zlokalizowana. Co do drugiego tytułu, to chodziło o Piratenstories, czy Piratenleben, bo tego co ty podałeś nie ma :]
Tytuł: Odp: 2 spolszczenia
Wiadomość wysłana przez: Gerid w 11 Lipiec 2008, 11:40:44
Piratenstories sorki pomylka
Tytuł: Odp: 2 spolszczenia
Wiadomość wysłana przez: Serail w 11 Lipiec 2008, 11:49:36
Do "Piratenstories" nie ma spolszczenia, ale niedługo zrobię :P
Tytuł: Odp: 2 spolszczenia
Wiadomość wysłana przez: Szkodnik6 w 11 Lipiec 2008, 12:06:12
Piratenstories z tego co wiem to zajmowało się nim SoulFire, czyli wreszcie zamierzają to skończyć. Serail czyli ty to będziesz kończyć, a jak tak to ile ci jeszcze pozostało do zrobienia?
Tytuł: Odp: 2 spolszczenia
Wiadomość wysłana przez: Serail w 11 Lipiec 2008, 12:15:17
Nic nie wiem o tym, aby spolszczeniem "Piratenstories" zajmowało się SoulFire, a po drugie ja dopiero będę zaczynał tłumaczenie moda, ale zacznę dopiero, gdy skończę tłumaczyć "Hexenfeuermod", ale oba moda są krótkie i nie ma tam zbyt wiele do tłumaczenia, więc powinno mi pójść dość szybko.
Tytuł: Odp: 2 spolszczenia
Wiadomość wysłana przez: Szkodnik6 w 11 Lipiec 2008, 14:57:01
Może dlatego, że jesteś w SoulFire od niedawna. Ale i tak życzę powodzenia w tłumaczeniu. Jak byś nie miał co robić te weź przetłumacz Die Sekte.
Tytuł: Odp: 2 spolszczenia
Wiadomość wysłana przez: Serail w 11 Lipiec 2008, 15:21:19
Cytuj
Może dlatego, że jesteś w SoulFire od niedawna.
Może dlatego, że już nie jestem w SoulFire.
Cytuj
Jak byś nie miał co robić te weź przetłumacz Die Sekte.
Już ja sobie znajdę coś do roboty, nie musisz na siłę szukać mi zajęcia :]
Tytuł: Odp: 2 spolszczenia
Wiadomość wysłana przez: Gerid w 12 Lipiec 2008, 14:09:00
to jak wyjdzie spolszczenie do "Velaya" podajcie linka