Oto możliwe problemy (wg.mnie):
-źle klikasz kod
-może coś jest nie tak z wersją na jakiej grasz
-czy wpisujesz przed (prawie) każdym kodem "spawn"?
Jeżeli nie wiesz co to jest TestMode to jak uruchamiasz konsolę no chyba, że ktoś ci włączył tą opcję.
Wpisz Give all x ( x to liczba przedmiotów, dostaniesz x każdego przedmiotu. Jeśli chcesz być w miarę uczciwym graczem to przed wpisaniem wrzuć wszystkie przedmioty do skrzyni, a potem wyrzuć wszystko oprócz kasy i zabierz rzeczy ze skrzyni.) Wpisz kody na drogie bronie, a potem je sprzedaj. Gothic 3 to bardzo zabugowana gra i niektóre problemy mogą zostać rozwiązane przez reinstalację gry
A co do grafiki to, co prawda to pytanie nie jest do końca w odpowiednim temacie, ale wgraj najnowsze sterowniki do karty graficznej, Gothic Tweak, sterowniki do Gothic 3 itp. i ustaw sobie ustawienia w grafice pomiędzy małe, a średnie, zresztą najlepiej sam popróbuj i oceń czy jest lepiej.