Strefa dyskusji > Dyskusja o grach studia Piranha Bytes

Service Pack v1.4 dla Nocy Kruka już jest (nowy patch)!

<< < (38/70) > >>

Robben:

--- Cytat: Respev w 22 Wrzesień 2008, 00:40:39 ---I co, nikt żadnych błędów nie dostrzegł w tekstach w grze (niemieckie napisy itd.)?

--- Koniec cytatu ---
To miło, że wykazujesz zainteresowanie pathem, ale nie ma już żadnych tekstów niemieckich. Przeszedłem grę magiem ognia i nie dostrzegłem więcej niemieckich słów poza tymi, które wymieniłem. Nie wiem, może w przypadku paladyna albo najemnika jeszcze może jakieś są, ale to raczej mało prawdopodobne, więc to byłoby w sumie na tyle.   

Eskel:
Dobrze ze wyszła ta latka bo Grom zaczoł mnie wkurzac. Ta gra byla sztuczna, niedopracowana. Osobiscie skorzystalem z patcha i nie zaluje. P.S. A czy jest jakis mod do noc kruka w ktorym jest nowa technika walki i gildia? Jak ktoś o tym wie to niech do mnie napisze. Z góry dzienks

Puotek:
Ja aktualnie przechodzę Noc Kruka magiem, zanim zacząłem grę zainstalowałem SP1.3... jestem w 3 rozdziale i w czasie gry wyłapałem kilka niemieckich tekstów i bugów:

Niemieckie teksty:

Górnicza dolina rozdział 2:
- przy oddawaniu Geroldowi (zamek w górniczej dolinie) kiełbasy, miodu, wina i chleba podczas zadania uwolnienia Gorna, nazwy żywności są po niemiecku
- dwóch z bandytów z górniczej doliny, siedzących w pobliżu chatki Aidana z GI nazywa się "heruntreiber"

Khorinis rozdział 3:
- Jeden z uciekinierów z farmy Bengara (siedzą w przejściu między skałami prowadzącym do myśliwego Groma, pod przejściem do Dextera) nazywa się "Bauer"

Błędy:

- po zabiciu goblina, oprócz pałki którą walczy ma jeszcze jedną w ekwipunku. Dzieje się tak z każdym rodzajem goblina. Było to już chyba w tym temacie poruszane, ale nie zaszkodzi powtórzyć.
- Gdy oddaje się Caragonowi pierścień Valentina, można go od niego później odkupić. Wprawdzie za ponowne sprzedanie nie dostaje się doświadczenia, ale najlepiej by było, żeby nie dało się go odkupować.
- W jaskini znajdującej się w drodze między słonecznym kręgiem a kamiennym kręgiem do którego idziemy z Laresem po ornament można znaleźć ciała magów wody. Z niewiadomych przyczyn zamiast znajdować się w schowku który jest gdzieś za ścianą w tej jaskini, są one w korytarzu. Będąc obecnie w 3 rozdziale, znalazłem tam tylko Merdariona, ale gdy kiedyś grałem i byłem w 5 rozdziale, leżało więcej ciał magów. Na dowód screeny:





Na razie tyle, nie wiem kiedy znajdę czas żeby grać dalej, ale postaram się jeszcze wychwycić kilka bugów w niedalekiej przyszłości ;)

Respev:
Puotek, możesz grać do końca i informować mnie na bieżąco w tym temacie o błędach z niemieckimi tekstami? Co do goblinów, jest to błąd nie do naprawienia.

Puotek:

--- Cytat: Respev w 11 Październik 2008, 13:24:39 ---Puotek, możesz grać do końca i informować mnie na bieżąco w tym temacie o błędach z niemieckimi tekstami?
--- Koniec cytatu ---
Pewnie, tylko że ciężko u mnie z wolnym czasem, ale postaram się przejść NK do końca listopada, bo później na pewno przesiądę się na Forsaken Gods ;)

Edit:
- Jack Aligator nazywa się "Aligator Jack" (czyli tak jak jest to w wersji niemieckiej, w polskiej powinno być i było odwrotnie)
- U Jacka Aligatora mogę nauczyć się skórowania zwierząt, mimo, że nauczyłem się już tego u Bospera na początku gry (wydaje mi się, że podczas gry bez SP to nie występowało, ale mogę się mylić)

Nawigacja

[0] Indeks wiadomości

[#] Następna strona

[*] Poprzednia strona