Autor Wątek: Interaktywna Mapa  (Przeczytany 30756 razy)

Description:

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Thoro

  • Gość
Interaktywna Mapa
« dnia: 23 Maj 2007, 12:41:41 »
Cytuj
Na forum JoWood jeden z członków grupy G3IM - AHO, tworzącej interaktywną mapę do gry Gothic 3 opublikował efekty prac. Mapa prezentuje się naprawdę bardzo dobrze posiada wiele opcji typu odznaczenie miast, npc, zadań, nauczycieli, kupców, itd. Niestety w pięciu dostępnych wersjach językowych nie znajdziecie polskiego nie mniej jednak sądzę, że wkrótce się to zmieni.
http://gothic.gram.pl/news.php?id=163

Cytuj
Kilka dni temu, na łamach naszego portalu informowaliśmy o wydaniu "G3 Interactive Map". Mapa jest obecnie dostępna w pięciu wersjach językowych, w których niestety zabrakło naszego rodzimego języka. Z tego też powodu rozpoczęliśmy pracę polegające na spolonizowaniu efektów grupy G3IM. ÂŁatka polonizacyjna jest gotowa w 45% i już wkrótce będzie do pobrania za pośrednictwem naszego serwisu.
http://gothic.gram.pl/news.php?id=166

Respev

  • Gość
« Ostatnia zmiana: 08 Marzec 2008, 10:58:24 wysłana przez IsentoR »

Forum Tawerny Gothic

Interaktywna Mapa
« Odpowiedź #1 dnia: 23 Maj 2007, 13:25:37 »

Offline Czesiu

  • Kret
  • *
  • Wiadomości: 90
  • Reputacja: 4
Interaktywna Mapa
« Odpowiedź #2 dnia: 23 Maj 2007, 15:24:31 »
Mapka na prawdę fajna. Mimo że jest po angielsku, to i tak się połapałem we wszystkim, jest bardzo prosta w użyciu. Jest w niej wiele cennych zawartych informacji, no może nie aż tak cennych, ale przydatnych. Jest w niej zaznaczone wszystkie lokalizacje NPC, miejsc itp... Najlepiej sprawdźcie sami...  

Respev

  • Gość
Interaktywna Mapa
« Odpowiedź #3 dnia: 28 Maj 2007, 21:36:14 »
Uwaga!

Zakończyłem chwilowo pracę nad polonizacją interaktywnej mapy. Zapytacie dlaczego? Z prostej przyczyny - na razie jest to wersja RC, więc autor mapy może jeszcze w niej dużo zmienić, a ja nie mam czasu na pisanie potem wszystkiego od początku. Polonizację zakończę w chwili wydania wersji finalnej. Na razie przetłumaczyłem wszystko oprócz opisów postaci oraz przedmiotów, jak również dodatków. Nowa polonizacja bazuje na najnowszej wersji G3iMap 1.0.0 RC-27.

Mapa po polsku (poprawiona wersja) do pobrania w moim pierwszym poście.

Ps. Byłbym bardzo, ale to bardzo wdzięczny, jeśli zgłosicie tutaj jakieś napotkane błędy dotyczące tłumaczenia.
« Ostatnia zmiana: 13 Czerwiec 2007, 18:49:02 wysłana przez Respev »

Offline Galeria_Ciastek

  • Kopacz
  • **
  • Wiadomości: 167
  • Reputacja: 8
  • Płeć: Mężczyzna
Interaktywna Mapa
« Odpowiedź #4 dnia: 11 Czerwiec 2007, 15:10:53 »
Ta internaktywna mapa jest szalenie fajna!
Proszę cię, napisz jak będzie całkowicie spolonizowana wersja, i napisz też skąd sciągnąc.
Mapa jest naprawde super.
Wszytko pieknie i dokładnia opisane.
Jak będę miałG3, to ta mapa mi się bardzo przyda.


Pozdrawiam,
Ciastek

Offline misiek53

  • Kret
  • *
  • Wiadomości: 9
  • Reputacja: 0
Interaktywna Mapa
« Odpowiedź #5 dnia: 27 Czerwiec 2007, 10:55:26 »
mi ta mapa nie chodzi wogule bo wyswietla sie rze jest jakis błod

Respev

  • Gość
Interaktywna Mapa
« Odpowiedź #6 dnia: 27 Czerwiec 2007, 11:07:31 »
Cytuj
mi ta mapa nie chodzi wogule bo wyswietla sie rze jest jakis błod
A mi traktor nie "hodzi" bo nie hodzi. Wieś tańczy i śpiewa. A może by tak komunikat błędu podać?
« Ostatnia zmiana: 27 Czerwiec 2007, 11:07:54 wysłana przez Respev »

Offline keanu

  • Kret
  • *
  • Wiadomości: 18
  • Reputacja: 0
Interaktywna Mapa
« Odpowiedź #7 dnia: 25 Październik 2007, 22:18:08 »
Mi też mapa nie che odpalić. ÂŚciągnąłem już z dwóch źródeł i wyskakuje błąd ( w języku niemieckim więc nie bardzo  rozumiem). Oto treść: Die folgende datei fehlt:(lokalizacja pliku) Das program kan nicht fortgestzt werden...

Offline kacper422

  • Kret
  • *
  • Wiadomości: 48
  • Reputacja: 0
Interaktywna Mapa
« Odpowiedź #8 dnia: 26 Październik 2007, 14:10:42 »
A mi ta mapka sie bardzo podoba nawet po angielsku :) dowiedziałem się dużo ciekawych rzecz. Na prawdę mapa jest nice! Brawa dla Respev'a! :D

Offline Jardin

  • Kret
  • *
  • Wiadomości: 11
  • Reputacja: 0
Interaktywna Mapa
« Odpowiedź #9 dnia: 17 Luty 2008, 16:09:26 »
Kiedy doczekamy się finalnej wersji interaktywnej mapy ? Czy są ku temu jakieś przesłanki lub news'y ?
a jeżeli już jest ... (pierwsze informacje na ten temat pojawiły się pół roku temu) to gdzie ją ściągnąć ? czy jest w pełni spolszczona ?
w tym temacie jest link do mapy ale nie wiem czy finalnej wersji ... w każdym bądź razie nie jest w pełni spolszczona :/
« Ostatnia zmiana: 17 Luty 2008, 16:43:43 wysłana przez Jardin »

Offline xman007

  • Kret
  • *
  • Wiadomości: 9
  • Reputacja: 0
Interaktywna Mapa
« Odpowiedź #10 dnia: 17 Luty 2008, 22:07:41 »
Dokładnie!!! Dobrze by było wiedziec czy jest już finalna wersja, czy jest już całkowicie spolszczona i gdzie się znajduje??

A jezeli chodzi o sama mape to bardzo dobre narzedzie ktos wymyslił.
Pozdrawiam, for all

Offline Isentor

  • Wielki Lord Elekt
  • ***
  • Wiadomości: 32202
  • Reputacja: 27957
  • Płeć: Mężczyzna
  • Zbyt pokręcony, by żyć. l zbyt rzadki, by umrzeć.
    • Karta postaci

Interaktywna Mapa
« Odpowiedź #11 dnia: 18 Luty 2008, 00:57:08 »
Cytat: xman007
Dokładnie!!! Dobrze by było wiedziec czy jest już finalna wersja, czy jest już całkowicie spolszczona i gdzie się znajduje??
Jak na razie nikt z nas nie polonizował nowszej wersji bo takowa się jeszcze nie ukazała. A nie słyszałem by ktoś zajął się polonizowaniem pozostałych elementów, przecież to samo można znaleźć na stronach.

Respev

  • Gość
Interaktywna Mapa
« Odpowiedź #12 dnia: 18 Luty 2008, 12:30:16 »
Cytuj
Kiedy doczekamy się finalnej wersji interaktywnej mapy ?
Przecież mapę robili niemcy, a nie ja. Nie polonizowałem opisów postaci, bo po co? Nie ukazała się wersja finalna i pewnie się jej nie doczekamy.

Offline Ares_mad

  • Kret
  • *
  • Wiadomości: 8
  • Reputacja: 0
Interaktywna Mapa
« Odpowiedź #13 dnia: 05 Marzec 2008, 21:18:12 »
Respev pracujesz nadal nad tłumaczeniem programu? Też sobie trochę potłumaczyłem go ale powiedz mi czy autor nie będzie miał nic przeciwko temu, że majstrujemy przy jego programie? Wkrótce zamieszczę link z moim tłumaczeniem. Pozdrawiam, Dla Wszystkich!!!


** a tak przy okazji jest wersja już RC-30 jakby co :)
« Ostatnia zmiana: 05 Marzec 2008, 21:19:52 wysłana przez Ares_mad »

Offline Ares_mad

  • Kret
  • *
  • Wiadomości: 8
  • Reputacja: 0
Interaktywna Mapa
« Odpowiedź #14 dnia: 04 Kwiecień 2008, 17:12:25 »
Dobre wieści, AHO (autor) G3IM, kończy ostatnie poprawki w programie. Ja już chyba skończyłem wszystko tłumaczyć , wg. autora Polska wersja powinna ujawnić się za jakieś 2~3 dni, no chyba że znajdzie się parę nowych bugów lub pomysłów / tłumaczeń. Moja misja spełniona - mam nadzieje że się opłacało ;] :D ew. znów poprawie coś w Polish version ;D

Offline Isentor

  • Wielki Lord Elekt
  • ***
  • Wiadomości: 32202
  • Reputacja: 27957
  • Płeć: Mężczyzna
  • Zbyt pokręcony, by żyć. l zbyt rzadki, by umrzeć.
    • Karta postaci

Interaktywna Mapa
« Odpowiedź #15 dnia: 05 Kwiecień 2008, 13:12:33 »
Dobrze to słyszeć mam nadzieję, że poinformujesz nas o tym.

Offline Ares_mad

  • Kret
  • *
  • Wiadomości: 8
  • Reputacja: 0
Interaktywna Mapa
« Odpowiedź #16 dnia: 11 Kwiecień 2008, 19:33:12 »
no to teraz troszke musimy jeszcze poczekac ;/ okazuje się ze autor chce jeszcze poczekac na tlumaczenie od strony czeskiej . Mam nadzieje ze wszyscy wytrzymaja jeszcze troszeczke? ;]

Offline Purple Haze

  • Kret
  • *
  • Wiadomości: 19
  • Reputacja: 0
  • Płeć: Mężczyzna
  • Nie powinieneś tego mówic przy obcych...
Odp: Interaktywna Mapa
« Odpowiedź #17 dnia: 09 Czerwiec 2008, 16:21:00 »
Ja odpalić tę mapę?

Respev

  • Gość
Odp: Interaktywna Mapa
« Odpowiedź #18 dnia: 09 Czerwiec 2008, 16:34:39 »
Rozpakować i uruchomić dwuklikiem plik wykonywalny?

Offline Ares_mad

  • Kret
  • *
  • Wiadomości: 8
  • Reputacja: 0
Odp: Interaktywna Mapa
« Odpowiedź #19 dnia: 09 Czerwiec 2008, 18:47:04 »
Tak - najpierw ściągniecie ten program co jest spakowany w .rar ( polecam 7-zip do wypakowania go) , następnie klikacie dwa razy na setup.exe i potem wskazujecie folder gdzie ma być program zainstalowany.

Miłej zabawy!!

Forum Tawerny Gothic

Odp: Interaktywna Mapa
« Odpowiedź #19 dnia: 09 Czerwiec 2008, 18:47:04 »

 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 
top